По данным ЮНЕСКО сегодня калмыцкий язык входит в число исчезающих. Национальный язык уже не является основным не только для большинства калмыцкой молодежи, но и старшего поколения. Задача возрождения калмыцкого языка – на сегодняшний день одна из приоритетных. Возрождение интереса к калмыцкому языку и калмыцкой культуре в среде молодых людей республики Калмыкия, живущих как в республике, так и за ее пределами, привело к созданию немалого числа молодежных объединений, которые высоко несут знамя любви к родной культуре, уважения к традициям и стремления к познанию родного языка, среди них Общественная Организация «ИТКЛ» - Клуб Калмыцкого Языка (г. Москва и г.Элиста), клуб «Хальмгаhар келтн» в г.Лагань.
Большое внимание к проблеме исчезновения калмыцкого языка уделяется и со стороны Правительства Республики, и лично ее Главы. Так в 2013 году был создан Общественный Совет по развитию Калмыцкого языка.
Утрата родной речи в значительной мере влияет на то, что забываются традиции калмыцкого народа в целом. Сегодня калмыцкий язык стоит на первом месте среди составляющих содержание нашего наследия. Ибо родной язык является специфической формой национальной культуры, несущей информацию из глубины веков. В языке народа сокрыты все думы и чаяния, его характер, его стремления.
К сожалению, калмыцкий язык практически перестал быть главенствующим, перестал использоваться, как средство общения его носителями. Особенно реже и реже звучит он в устах молодежи. Представители нового поколения либо не знают, либо знают недостаточно хорошо родной язык. А ведь с уверенностью можно сказать, что народ, чьи дети не говорят на родном языке и не знают традиций, обычаев своих предков, не соприкасаются с художественными промыслами, обречен на постепенную духовную гибель.
В настоящее время и в быту, и в образовании калмыцкий язык не главенствует. Прочтению произведений калмыцких авторов уделяется меньший интерес. Это связано и с возросшим предпочтением печатному изданию электронной версии произведений. Известно, что с литературным наследием многие соприкасались лишь в рамках школьной программы. Калмыцкие авторы и их произведения мало знакомы молодым людям.
Угасание калмыцкого языка тревожит все калмыцкое общество. В одном из своих выступлений Глава Республики Алексей Орлов сказал: «Сегодня наша с вами общая задача – сделать все возможное, чтобы конкретизировать работу по развитию калмыцкого языка, и создать базу, чтобы язык развивался и впредь».
Одной из конкретных задач на пути возрождения калмыцкого языка может и должна стать задача по созданию Электронной библиотеки, архив которой будет состоять из электронных версий произведений калмыцких авторов и народного фольклора. Практика показывает, что различные электронные средства коммуникации, появившиеся во всемирной сети Интернет, способствуют быстрому и легкому доступу к необходимой информации. В этих условиях Электронная библиотека призвана послужить действенным методом в желании нашего народа возродить родной язык. Доступность к произведениям электронного вида увеличит число читателей на калмыцком языке. Наряду со стремлением возобновить использование калмыцкого языка, как средство общения, должно быть и стремление увеличить интерес к познанию литературного достояния.
Познавая литературное наследие, будет восстанавливаться и укрепляться связь, соединяющая отжившие, живущие и будущие поколения народа в одно историческое целое. Электронная библиотека позволит сохранить для будущих поколений красоту и глубину калмыцкого языка, обрести бессмертие произведениям, посвященным трагическим событиям Великой Отечественной войны, депортации в Сибирь и радости возвращения на родину.
Электронная библиотека поможет калмыцкому языку стать «не безжизненной реликвией славного прошлого», а быть нравственно-этническим ориентиром в жизни каждого калмыка.